И. Н. Никитин (1688-1741) Портрет Петра I. 1-я пол. 1720-х гг. Холст, масло. 55 X 55 (круг)
I. N. Nikitin. Portrait of Peter I
I. N. Nikitine. Portrait de Pierre Ier
I. N. Nikitin. Bildnis Peters I
'Портрет Петра I. 1-я пол. 1720-х гг.'
И.Я. Вишняков (1699-1761) Портрет Сарры-Элеоноры Фермор. 1750-е гг. Холст, масло. 138 X 114,5
I. Y. Vishniakov. Portrait of S. E. Fermor
I. I. Vichniakov. Portrait de S.-E. Fermor
I. J. Wischnjakow. Bildnis von S. E. Fermor
'Портрет Сарры-Элеоноры Фермор. 1750-е гг.'
Ф. С. Рокотов (1730-е 1808) Портрет Е. В. Санти. 1785 г. Холст, масло. 72,5 X 56 (овал)
F. S. Rokotov. Portrait of Е. V. Santi
F. S. Rokotov. Portrait de E. V. Santi
F. S. Rokotow. Bildnis von E. W. Santi
'Портрет Е. В. Санти. 1785 г.'
Д. Г. Левицкий (1735-1822) Портрет Г. И. Алымовой. 1776 г. Холст, масло. 183 X 142,5
D. G. Levitsky. Portrait of G. I. Alymova
D. G. Levitski. Portrait de G. I. Alymova
D. G. Lewizki. Bildnis von G. I. Alymowa
'Портрет Г. И. Алымовой. 1776 г.'
А. П. Лосенко (1737 - 1773) Портрет актера Я. Д. Шумского. 1760 г. Холст, масло. 66,5 X 52,5
А. P. Losenko. Portrait of the Actor Y. D. Shumsky
A. P. Lossenko. Portrait de Vacteur L D. Choumski
A. P. Lossenko. Bildnis des Schauspielers J. D. Schumski
'Портрет актера Я. Д. Шумского. 1760 г.'
Ф. А. Бруни (1799-1875) Смерть Камиллы, сестры Горация, 1824 г. Холст, масло. 350 X 526
F. A. Bruni. Death of Camilla, Sister of the Horatii
F. A. Brouni. La mort de С ami lle, swur des Horaces
F. A. Bruni. Tod der Camilla, Schwester der Horatii
'Смерть Камиллы, сестры Горация, 1824 г.'
Ф. Я. Алексеев (1753/54?-1824) Вид Казанского собора в Петербурге. 1810-е гг. Холст, масло. 71 X 112,5
F. Y. Alexeyev. St. Petersburg. View of the Cathedral of Our Lady of Kazan
F. I. Alexeev. Saint-Peter sbourg. Vue de la Cathedrale Notre-Dame de Kazan
F. J. Alexejew. Aussicht auf die Kasaner Kathedrale in St. Petersburg
'Вид Казанского собора в Петербурге. 1810-е гг.'
О. А. Кипренский (1782-1836) Портрет Е. С. Авдулиной. 1822 г. Холст, масло. 81 X 64,3
О. A. Kiprensky. Portrait of Е. S. Avdulina
0. A, Kiprenski. Portrait de E. S. Avdoulina
0. A. Kiprenski. Bildnis von E. S. Awdulina
'Портрет Е. С. Авдулиной. 1822 г.'
С. Ф. Щедрин (1791 - 1830) Большая гавань в Сорренто. 1827 г. Холст, масло. 65 X 88
S. F. Shchedrin. Harbour in Sorrento
S. F. Chtchedrine. Le grand port de Sorrente
S. F. Stschedrin. Der grofie Hafen von Sorrento
'Большая гавань в Сорренто. 1827 г.'
К. П. Брюллов (1799-1852) Последний день Помпеи. 1833 г. Холст, масло. 456 X 651
К. P. Briullov. The Last Days of Pompeii
K. P. Brullov. Le dernier jour de Pompei
K. P. Brullow. Der letzte Tag von Pompeji
'Последний день Помпеи. 1833 г.'
А. А. Иванов (1806-1858) Вода и камни под Палацуола (монастырь близ озера Алъбано). Начало 50-х гг. XIX в. Бумага, масло. 45 X 61,2
A. A. Ivanov. Water and Rocks near Palazzola (the Monastery in the Vicinity of Lake Albano)
A. A. Ivanov. L `eau et les rochers pres de Palazzuola (le monastere aux environs du lac Albano)
A. A. Iwanow. Wasser und Steine in der Nahe von Palazzuola (ein Kloster am See Albano)
'Вода и камни под Палацуола (монастырь близ озера Алъбано). Начало 50-х гг. XIX в.'
А. Г. Венецианов (1780-1847) Жница. 1820-е гг. Холст, масло. 30 X 24
A. G. Venetsianov. The Reaper
A. G. Venetsianov. La moissonneuse
A. G. Wenezianow. Eine Schnitterin
'Жница. 1820-е гг.'
Н. С. Крылов (1802-1831) Русская зима. 1827 г. Холст, масло. 54 X 63,5
N. S. Krylov. Russian Winter
N. S. Krilov. L'hiver russe
N. S. Krylow. Russischer Winter
'Русская зима. 1827 г.'
И. К. Айвазовский (1817-1900) Волна. 1889 г. Холст, масло. 304 X
I. К. Aivazovsky. A Breaker
I. К. Aivazovski. La vague
I. К. Aiwasowski. Die Woge
'Волна. 1889 г.'
П. А. Федотов (1815-1852) Офицер и денщик. 1850(?) г. Холст, масло. 28 X 24
P. A. Fedotov. The Officer and His Batman
P. A. Fedotov. Vofficier et son valet
P. A. Fedotow. Der Offizier und sein Bursche
'Офицер и денщик. 1850(?) г.'
В. Г. Перов (1834-1882) Гитарист- бобы ль. 1865 г. Холст, масло. 31,5 X 22
V. G. Perov. A Solitary Guitar-player
V. G. Perov. Le vieux gar con jouant a la guitare
V. G. Perow. Gitarrespielender Junggeselle
'Гитарист- бобы ль. 1865 г.'
И. Н. Крамской (1837-1887) Мина Моисеев. 1882 г. Этюд к картине 1883 г. "Крестьянин с уздечкой" Холст, масло, 65 X 45
I. N. Kramskoy. Mina Moiseyev
I. N. Kramskoi. Mina Moisseev
I. N. Kramskoi. Mina Moissejew
'Мина Моисеев. 1882 г. Этюд к картине 1883 г. 'Крестьянин с уздечкой''
А. К. Саврасов (1830-1897) Оттепель. 1874 г. Холст, масло. 53,5 X 75,5
А. К. Savrasov. Thaw
А. К. Savrassov. Le degel
А. К. Sawrassow. Tauwetter
'Оттепель. 1874 г.'
Ф. А. Васильев (1850-1873) Болото в лесу. Осень. 1872(3?) г. Холст, масло. 81 X 111,5
F. A. Vastlyev. A Swamp in the Woods. Autumn
F. A. Vassiliev. Marais dans le bois. Automne
F. A. Wassiljew. Ein Sumpf im Walde. Herbst
'Болото в лесу. Осень. 1872(3?) г.'
И. И. Шишкин (1832-1898) Дубы. 1887 г. Холст, масло. 147 X 408
I. I. Shishkin. Oak-trees
I. I. Chichkine. Les chenes
I. I. Schischkin. Eichen
'Дубы. 1887 г.'
А. И. Куинджи (1842?-1910) Снежные вершины. Кавказ. 1890-1895 гг. Бумага на холсте, масло. 38,8 X 52,9
А. I. Kuindzhi. The Caucasus. Snow-capped Peaks
A. I. Kouindji. Le Caucase. Sommets en neige
A. I. Kuindshi. Der Kaukasus. Verschneite Gipfel
'Снежные вершины. Кавказ. 1890-1895 гг.'
И. Е. Репин (1844-1930) Бурлаки на Волге. 1873 г. Холст, масло. 131,5 X 281
I. Е. Repin. The Bargemen on the Volga
I. E. Repine. Les haleurs de la Volga
I. J. Repin. Die Wolgatreidler
'Бурлаки на Волге. 1873 г.'
И. Е. Репин (1844-1930) Портрет А. П. Игнатьева. Этюд к картине "Торжественное заседание Государственного Совета 7 мая 1901 года. 1902 г. Холст, масло. 89 X 62,5
I. Е. Repin. Portrait of A. P. Ignatyev
I. E. Repine. Portrait de A. P. Ignatiev
I. J. Repin. Bildnis von A. P. Ignatjew
'к картине 'Торжественное заседание Государственного Совета 7 мая 1901 года. 1902 г.'
И. Е. Репин (1844-1930) Запорожцы пишут письмо турецкому султану. 1891 г. Холст, масло. 203 X 358
I. Е. Repin. Zaporozhye Cossacks Writing a Mocking Letter to the Turkish Sultan
I. E. Repine. Les Zaporogues ecrivent une lettre au sultan de la Turquie
I. Е. Repin. Die Saporoshjer verfassen einen Brief an den turkischen Sultan
'Запорожцы пишут письмо турецкому султану. 1891 г.'
В. И. Суриков (1848-1916) Взятие снежного городка. 1891 г. Холст, масло. 156 X 282
V. I. Surikov. Taking the Snow-fortress by Storm
V. I. Sourikov. La prise d'une forteresse de neige
V. I. Surikow. Der Sturm einer Schneefestung
'Взятие снежного городка. 1891 г.'
В. И. Суриков (1848-1916) Портрет неизвестной на желтом фоне. 1911 г. Холст, масло. 51 X 44
V. I. Surikov. Portrait of an Unknown Woman against a Yellow Background
V. I Sourikov. Portrait d`une inconnue sur le fond jaune
V. I. Surikow. Bildnis einer Unbekannten auf dem gelben Grund
'Портрет неизвестной на желтом фоне. 1911 г.'
В. М. Васнецов (1848-1926) Витязъ на распутье. 1882 г. Холст, масло. 167 X 299
V . М. Vasnetsov. A Russian Epic Hero at the Crossroads
V. M. Vasnetsov. Un preux au carrefour
V. M. Wasnezow. Der Recke am Kreuzweg
'Витязъ на распутье. 1882 г.'
В. Д. Поленов (18М-1927) В парке. Местечко Вёль в Нормандии. 1874 г. Холст, масло. 61 X 46
V. D. Polenov. In the Park. The Village of Veule in Normandy
V. D. Polenov. Dans le parc. Veule en Normandie
V. D. Polenow. Im Park. Die Ortschaft Veule in der Nor mandie
'В парке. Местечко Вёль в Нормандии. 1874 г.'
И. И. Левитан (1860-1900) Овраг, 1898 г. Холст, масло. 129 X 97
I. I. Levitan. A Hollow
I. I. Levitan. he ravin
I. I. Lewitan. Die Schlucht
'Овраг, 1898 г.'
В. А. Серов (1865-1911) Дети. 1899 г. Холст, масло. 71 X 55
V. A. Serov. The Children
V. A. Serov. Les enfants
V. A. Serow. Die Kinder
'Дети. 1899 г.'
В. А. Серов (1865-1911) Портрет 3. Н. Юсуповой. 1902 г. Холст, масло, 181,5 X 133
V. A. Serov. Portrait of Z. N. Yusupova
V. A. Serov. Portrait de Z. N. Ioussoupova
V. A. Serow. Bildnis von S. N. Jussupowa
'Портрет 3. Н. Юсуповой. 1902 г.'
А. Е. Архипов (1862-1930) Прачки. Первоначальный вариант одноименной картины 1901 г., находящейся в Госу дарственной Третьяковской галерее Холст, масло. 97 X 65,5
А. Е. Arkhipov. The Laundresses
А. Е. Arkhipov. Les blanchisseuses
A. E. Archipow. Die Wascherinnen
'Прачки. Первоначальный вариант одноименной картины 1901 г.'
М. А. Врубель (1856-1910) Богатырь. Декоративное панно. 1898 г. Холст, масло. 321,5 X 222
М. A. Vrubel. A Russian Epic Hero. Decorative panel
M. A. Vroubel. Un preux. Panneau decoratif
M. A. Wrubel. Der Recke. Dekoratives Panneau
'Богатырь. Декоративное панно. 1898 г.'
М. В. Нестеров (1862-1942) Портрет дочери художника О. М. Нестеровой. 1906 г. Холст, масло. 175 X 85,5
M. V. Nesterov. Portrait of О. M. Nesterova
M. V. Nesterov. Portrait de 0. M. Nesterova
M. W. Nesterow. Bildnis von О. M. Nesterowa
'Портрет дочери художника О. М. Нестеровой. 1906 г.'
К. А. Коровин (1861 - 1939) Портрет артиста Ф. И. Шаляпина. 1911 г. Холст, масло. 65 X 81
К. A. Korovin. Portrait of F. I. Chaliapin
К. А. Кого vine. Portrait de F. I. Chaliapine
K. A. Korowin. Bildnis von F. I. Schaljapin
'Портрет артиста Ф. И. Шаляпина. 1911 г.'
Е. Е. Лансере (1875-1946) Петербург начала XVIII века. 1906 г. Бумага, темпера. 58,5 X 111,5
Е. Е. Lanceray. Early Eighteenth-century St. Petersburg
E. E. Lanceray. Saint-Petersbourg au debut du XVIIIе siecle
E. E. Lanceray. St. Petersburg am An fang des 18. Jahrhunderts
'Петербург начала XVIII века. 1906 г.'
Б. М. Кустодиев (1878-1927) Гулянье на Волге. 1909 г. Холст, масло. 100 X 125
В. М. Kustodiev. Outdoor Fete on the Bank of the Volga
B. M. Koustodiev. Promenade au bord de la Volga
B. M. Kustodijew. Promenade auf dem Wolga-Ufer
'Гулянье на Волге. 1909 г.'
3. Е. Серебрякова (1884-1967) Крестьяне. 1914 г. Холст, масло. 123,5 X 98
Z. E. Serebriakova. Peasants
Z. E. Serebriakova. Les paysans
Z. E. Serebrjakowa. Bauern
'Крестьяне. 1914 г.'
П. П. Кончаловский (1876-1956) Возвращение с ярмарки. 1926 г. Холст, масло. 130 X 327
P. P. Konchalovsky. Return from the Fair
P. P. Kontchalovski. Le retour de la foire
P. P. Kontschalowski. Ruckkehr vom Jahrmarkt
'Возвращение с ярмарки. 1926 г.'
К. С. Петров-Водкин (1878-1939) 1919 год. Тревога. 1934 г. Холст, масло. 169 X 138
К. S. Petrov-Vodkin. 1919. Alarm
К. S. Petrov-Vodkine. 1919. L `alarme
К. S. Petrow-Wodkin. 1919. Alarm
'Тревога. 1934 г.'
К. С. Петров-Водкин (1878-1939) Черемуха в стакане. 1932 г. Холст, масло. 73 X 60
К. S. Petrov-Vodkin. A Bird-cherry Twig in a Glass
К. S. Petrov-Vodkine. Une branche de putier dans un verre
K. S. Petvow-Wodkin. Ein Tvaubenkirschenzweig im Glase
'Черемуха в стакане. 1932 г.'
А. А. Дейнека (1899-1969) Оборона Севастополя. 1942 г. Холст, масло. 200 X 400
A. A. Deyneka. Defence of Sevastopol
A. A. Deineka. La defense de Sebastopol
A. A. Deineka. Verteidigung von Sewastopol
'Оборона Севастополя. 1942 г.'
А. А. Пластов (род. 1893) Сбор картофеля. 1956 г. Холст, масло. 112 X 161
A. A. Plastov. Digging Potatoes
A. A. Plastov. Recolte des pommes de terre
A. A. Plastow. Beim Kartoffelroden
'Сбор картофеля. 1956 г.'
Л. В. Кабачек (род. 1924) Портрет доярки Р. П. Кузнецовой. 1959 г. Холст, масло. 190 X 82
L. V. Kabachek. Portrait of the Milkmaid R. P. Ruznetsova
L. V. Rabatchek. Portrait de la trayeuse R. P. Rouznetsova
L. V. Rabatschek. Bildnis der Melkerin R. P. Rusnezowa
'Портрет доярки Р. П. Кузнецовой. 1959 г.'
Г. М. Коржев (род. 1925) Поднимающий знамя. Центральная часть триптиха "Коммунисты". 1960 г. Холст, масло. 156 X 290
G. M. Korzhev. The Man Lifting the Banner. Central panel of the triptych "The Communists"
G. M. Korjev. Combattant ramassant le drapeau. Planche centrale du triptyque "Les communistes"
G. M. Korshew. Das Banner wird aufgehoben. Der mittlere Teil des Triptychons "Die Kommunisten"
'Поднимающий знамя. Центральная часть триптиха 'Коммунисты'. 1960 г.'
Е. Е. Моисеенко (род. 1916) Красные пришли. 1961 г. Холст, масло. 200 X 360
Е. Е. Moiseyenko. The Reds Have Come!
E. E. Moisseenko. Les Rouges sont venus
E. E. Moissejenko. Die Roten sind da
'Красные пришли. 1961 г.
П. Д. Корин (1892-1967) Портрет итальянского художника Ренато Гуттузо. 1961 г. Холст, масло. 115 X 112
P. D. Korin. Portrait of the Italian Artist Renato Guttuso
P. D. Korine. Portrait du peintre italien Renato Guttuso
P. D. Korin. Bildnis des italienischen Malers Renato Guttuso
'Портрет итальянского художника Ренато Гуттузо. 1961 г.'
А. А. Мыльников (род. 1919) Пробуждение (За мир и независимость). 1957 г. Холст, масло. 300 X 280
A. A. Mylnikov. Awakening (For Peace and Independence)
A. A. Milnikov. Reveil (Pour la paix et Vindependance)
A. A. Mylnikow. Das Erwachen (Fur Frieden und Unabhangigkeit)